Postcards | Esme and the laneway

January 10, 2014

Честита Нова година, мили приятели! 
Преди все така дълго подготвяния пост, посветен на отминалата 2013, който все още обмислям, реших да не губя повече време и да не ви карам да чакате, като вместо това "вмъкна" един още по-интересен пост преди него. (Чудя се как изобщо имах време и вдъхновение да си седна на дупето и да успея да пиша, при всичката лудница, която ми се случва тези дни, НО успях!) Става въпрос за дългоочакваната втора част от отдавна започнатата ми рубрика "Postcards" (на бълг. пощенски картички), в която Ви запознавам с интересни, креативни и вдъхновяващи блогъри/ще си позволя да кажа и други хора, за случаите, в които може да не са блог персони/ от цял свят и техните идеи, занимания и начин на мислене. Днес гост в Postcards, чак от далечен Мелбърн, Австралия е прекрасната Мариан!

Накратко, Мариан е авторката на vintage блога Esme and the laneway, в който тя разказва за приключенията си на австралийска земя, където се е преместила преди години, споделяйки идеи за интериор, грим, облекла, храна, пътувания. Най-важното за нея - обожава всичко що е винтидж, pin-up и old school - от грима, през дрехите, старите филми, дизайн, антики, аксесоари, книги, изобщо всичко, родено преди 60те...


1. Какво те вдъхновява?
Тези дни - стари филми. Напоследък гледам много noir филми (т.е. черно бели Холивудски криминални драми) от 1940-та и съм влюбена в костюмите и шапките! Нямам търпение да дойдат есента и зимата и да могат да се носят.


2. Как избра името на блога си през 2008? Защо "Esme and the laneway"?
Ахаха, името...! Знаех, че искам да има "and" в заглавието по някаква неясна причина, която дори не мога да си спомня сега. Мисля, че тогава си помислих, че звучи хубаво..?! "Esme" идва от книга за дебютантките през Втората световна война, която четях и го избрах, защото исках име, което да звучи старомодно. Можеше да бъде каквото и да е, но книгата определено ме накара да избера това! "Laneway" (на бълг. тесен път) идва от красив тесен калдъръмен път, до който живеех навремето и където правех повечето си снимки.


3. Никога не напускаш къщата без...?
Скучен отговор : ключове! Но бих добавила също червило и огледалце.


4. Дрехи втора ръка или дизайнерски такива? Защо?
Мога ли да кажа дизайнерски дрехи втора ръка? Защото за мен това би била идеалната среда! Всъщност не ме интересува особено откъде са дрехите, тоест какви етикети имат, просто харесвам красиви (и понякога странни) неща.


5. Като дете мечтаната ти работа беше...?
Дълго време нямах такава, но си спомням, че по едно време исках да стана парамедик. Всъщност си мисля, че тази професия би ми подхождала дори сега, някак си. Но не е било писано.


6. Кое смяташ за най-голямото приключение в живота си до сега?
Да пропътувам света, за да се преместя в Австралия!


7. Любимо нещо в дома ти?
Има няколко неща, които обичам и всъщност имат и сантиментална стойност за мен, макар да не съм много сантиментален човек, което ги прави още по-важни. Винтидж колелото ми Raleigh, което намерих преди години на един тесен път/уличка (видяхте ли!) близо до старата ми къща, с табела "Моля те вземи ме" върху него. И го взех. Накрая се оказа, че промени много неща за мен! Също обожавам двете декоративни огледала, които висят във всекидневната ми.


8. Ако можеше да пътуваш само до една дестинация, коя би била тя?
Да избера само една е тоооолкова трудно, но в момента бих искала да посетя Гърция с каменисти плажове, чисти морета и шнорхел.


9. Любима рецепта?
Твърде трудно е да избера една, но обичам италианските аромати през лятото.


10. Ако можеш да направиш една промяна в живота си, каква би била тя?
Да не съм алергична към котки!

Снимки: Esmeandthelaneway

READ IN ENGLISH BELOW

1. What inspires you?

These days, old films. I've been watching a lot of 1940s film noirs and love the suits and hats! I look forward to Autumn and Winter and being able to wear them.

2. How did you chose the name for your blog back in 2008? Why "Esme and the laneway"?

Ahaha the name..! Knowing that I wanted to have an "and" in there for some obscure reason I can't even remember now. I think I thought it sounded nice..?! "Esme" from a book about debutantes in WWII I'd read, and because I wanted an old-fashioned sounding name. It could have been one of so many but the book nailed it for me! The laneway from all the beautiful cobblestone laneways I lived near at the time, where I took most of my photos.

3. You never leave the house without...?

Boring answer: keys! But I'll add lipstick and a mirror to that. 

4. Second hand clothes or designer ones and why?

Can I have second hand designer clothes? Because that would be the best option for me! I actually don't care so much about where the clothes are from, in the sense of them having labels, I just like beautiful (and sometimes strange!) things.

5. As a kid your dream job was...?

I didn't have one for long, but I remember wanting to be a paramedic for a while. Kind of think that would have suited me even now, somehow. But it wasn't to be. 

6. What you consider as your biggest adventure in life so far?

Moving across the world to live in Australia! 

7. Favorite piece in your home?

I have a few things that I love and also have sentimental value for me – and as I am not very sentimental, it kind of stands out even more. I found my vintage Raleigh bike years ago now in a laneway (see!) near my old house years ago, with a sign on it saying "please take me". So I did. And it ended up changing a lot of things for me! I also love the two deco mirrors that are now both in my living room. 

8. If you could travel one destination what would it be?

Choosing just one is sooooo hard but right now I'd like to go to Greece, with a stone beach, clear seas and a snorkel. 

9. Favorite recipe?

Too hard to chose one – I do love Italian flavours in summer. 

10. If you could make one change in your life, what would it be?

To not be allergic to cats!

Thank you for the interview, Marianne! It was a pleasure :) 
All photos by: Esmeandthelaneway

9 comments :

  1. Оооо, много си падам по такъв стил! Прекрасен пост! ^_^

    ReplyDelete
    Replies
    1. И аз, затова я харесвам много! Ще има и още, вече се свързах със следващия блогър от Postcards ;)

      Delete
  2. страхотен пост, преси, браво на теб : *

    ReplyDelete
    Replies
    1. http://data3.whicdn.com/images/69845840/large.gif :*

      Delete
  3. Прекрасен пост, обичам го този винтидж филм, а факта, че харесва криминални филми ме накара да разгледам блога й. ^^ :)

    ReplyDelete
  4. Много симпатично девойче и много хубави снимки!
    Благодаря, че го сподели с нас! <3

    ReplyDelete
  5. Оооо,аз съм голяма фенка на Есме (така си я наричам) вече 2 години!Обожавам я с червена коса :) Много интересна инициатива,браво за идеята :)

    ReplyDelete
  6. Страхотно, много ми хареса :)))))

    ReplyDelete
    Replies
    1. Благодаряя :* Много скоро идва интервюто със следващата интересна личност...

      Delete